冯朝汉 | 连环画浅说——《一双绣花鞋》(《“C-3”计划》)

作者:冯朝汉
湖北省收藏家协会连环画分会会员
连环画浅说
——《一双绣花鞋》(《“C-3”计划》)
全国解放前夕,盘踞在重庆的国民党反动派垂死挣扎,制定了毒辣的《“C-3”计划》,妄图在解放军进城之前炸毁美丽的山城。
为粉碎敌人的破坏阴谋,我地下党派出优秀共产党员沈兰、朱玉菀,打入策划该计划的特务头子林南轩家中,围绕获取《“C-3”计划》,与敌人展开了一场惊心动魄的斗争。在拿到藏匿计划前半部分的右脚绣花鞋时,朱玉菀为保护沈兰同志壮烈牺牲。
我军以迅雷不及掩耳之势解放山城,来不及逃跑的林南轩被击毙。
林南轩之女林晶趁乱逃脱,承袭其反革命立场。待风声渐缓,她四处搜罗残匪,寻找藏有《“C-3”计划》另一半的左脚绣花鞋,妄图继续实施炸毁山城的阴谋。最终,侦查科长沈兰与英勇的公安战士通力配合,将林晶及潜伏敌特一网打尽,罪恶的《“C-3”计划》终成泡影,人民的山城巍然屹立。

(陕西人民艺术剧院《一双绣花鞋》剧照)
《一双绣花鞋》(别名《“C-3”计划》)原著作者况浩文(1930年—2018年),曾先后供职于西南公安部五处、西南军区公安部队司令部侦查处,1958 年完成创作,原名为《在茫茫夜色后面》。因特殊历史时期,书中有“特务爱上地下党员”的情节,被认定为“有反动倾向”,加上内容“恐怖惊悚”,被指控“散发着资产阶级情调”,该小说被打入冷宫。
然而该小说的革命浪漫主义与现实主义相结合的创作理念,包括“英雄救美人”、“美男计”等引人入胜的故事情节,在文艺作品匮乏的年代,却受到众多读者的青睐。
1964年,况浩文将小说改编为电影文学剧本,在重庆地区流传;此后,重庆一位民间说书艺人将作品改称《一双绣花鞋》,该作品的手抄本版本如雨后春笋般更加广泛地传播。据不完全统计,当时经查禁后流传的手抄本竟达一亿册(有说一点五亿册)。

(手抄本选)
文革期间,况浩文因此作曾被软禁达八年之久;不少参与传抄、传阅的读者,也不同程度受到冲击。
直至1979年,作品得以解禁,以《一双绣花鞋》为名的电影文学剧本,首次正式发表在刚复刊的重庆本土文学杂志《红岩》上。

1980年,珠江电影制片厂依据该作品拍摄的影片《雾都茫茫》上映。

彼时,四川、湖北、福建等地近七十家剧院争相排演该题材剧目,涉及剧种达十个之多。

在此期间,连环画界不甘落后,以该题材为内容的多种版本的连环画应运而生。2002年,重庆出版社出版中篇小说《一双绣花鞋》。

不久,由北京海润电视制作有限公司出品的二十集电视连续剧《一双绣花鞋》,于2003年9月15日在南京电视台首播。

可见《一双绣花鞋》(《“C-3”计划》)这一作品,从传抄、流行、查禁,到解禁、发表、拍成电影,演绎成戏剧、电视剧、连环画等,经历了相当曲折而辉煌的历程。这在中国文学史,中国电影、戏剧、连环画发展史上,乃是极为罕见的奇迹。该作品的成功说明:只要是真正的人民文学,任何人为的阻挠,终究掩盖不了其艺术的光芒与恒久的魅力。
连环画藏品集介:

一、《一双绣花鞋》,戏剧版;四川人民艺术剧院演出,编剧:李佩、庞家声;上海人民美术出版社,1980年9月,64开,174图;编文:陈兴明,陈有发。

二、《一双绣花鞋》,绘画版;湖南美术出版社,1981年3月,64开,158图;改编:丁楠,绘画:雷德祖。

三、《峦城歼敌记》,绘画版;江苏人民出版社,1981年12月,64开,110图;改编:鲁冬青,绘画:庄弘醒。

四、《山城疑案》,绘画版;河北人民出版社,1982年2月,64开,170图;改编:张键,绘画:李乃宙。

五、《峦城惊案》,绘画版;山东人民出版社,1983年1月,64开,126图;改编:王希平、许日东,绘画:安山、何丽。

六、《南园谍影》,绘画版;黑龙江人民出版社,1983年2月,64开,166图;改编:竹梅,绘画:李希广。

七、《“C-3”之谜》,绘画版,上、下册;辽宁美术出版社,1985年1月,64开,共324图;改编:江人,绘画:沈建德、金稼仿。
作者简介

冯朝汉,湖北武汉人,1949年11月出生;武汉市一中1966届初中生:1968年3月入伍,空军二师四团机务大队无线电员;1973年3月复员至武汉市无线电天线厂,先后任车工、车间主任、专职教员、党委秘书、教育科长;2009年11月退休;1969年11月加入中国共产党,1987年“汉语言文学”大专毕业,1992年获“政工师”职称,现为湖北省收藏家协会连环画分会会员。
审阅:陈祖坤
排版:储 翠
投稿收件邮箱:admin@hbsscjxh.com
